演员阵容
Aden Young
Luke SullivanPeter Coyote
Henry SullivanCamille Sullivan
Helen Murphy SullivanJoanne Kelly
Catherine SullivanMicheline Lanctôt
Lieutenant-Detective Susan Bowden艺术
Manon Thomas
Set DecorationNathalie Brassard
Key Set PainterAxelle Bérard
Location ScoutFrançois Tougas
Set PainterFrédéric Berthiaume
Assistant Art DirectorJoao Baptista
Set DresserJacques Rajotte
Set DecorationFrançois Archambault
Set DresserRichard Gravel
Property MasterMichel R. Lambert
Set DresserKyria Dubois
Assistant Property MasterYanick Veilleux
Assistant DecoratorJean-François Poupart
Graphic DesignerGarance Chagnon-Grégoire
Runner Art DepartmentMélanie Nault
Location ScoutColin Lavigne
Set DresserJosiane Carter
Assistant DecoratorChristophe Lavigne
Set DresserAlain Clouâtre
Set DecorationGabrielle Bossé-Beal
Assistant Set Decoration BuyerPatrick Boulianne
Set DresserSarah-Rose Buchanan
Assistant Set Decoration BuyerRoger Martin
Assistant Art DirectorGeneviève Dubé
Set Decoration BuyerJeremi De Pue
Location ScoutFrédéric Cournoyer
Set PainterElisabeth Duchaine-Baillargeon
Graphic DesignerSylvain Masson
Set PainterAsuka Sugiyama
Art Department CoordinatorLuc Taillon
Set PainterBrigitte Côté
Set PainterAriane Thibodeau
Assistant DecoratorJessica Demers
Set PainterJoëlle Péloquin
Set DecorationFrédérick Marcil
Set DresserPatricia Christie
Production DesignJosie-Anne Lemieux
Assistant Set Decoration BuyerJason Sheppard
Set DresserStéphane Dufour
Set PainterDouglas Maclean
Set DresserStéphane Robitaille
Set DresserEric Gosselin
Set DresserMathieu Lévesque-Blouin
Set Painter工作人员
Pierre-André Sigouin
StuntsTyler Hall
Stunt CoordinatorÉric Paré
DriverSylvie Tremblay
Craft ServiceDenis Lavigne
Special Effects CoordinatorJosée Juteau
Animal WranglerPier Poulin
Medical ConsultantNutan Khanna
Clearances CoordinatorErik Daniel
Post Production SupervisorRafaël Trévidic
CompositorsNathalie Forest
Base Camp OperatorLouis Pedneault
Special Effects AssistantJean-François Denis
DriverDavid-André Coronel
CompositorsLisa-Marie Dupont
Stand InStéphanie Pineault
DriverMichel Perreault
Picture Car CoordinatorEmmanuel Chevalier
DriverLevana Laverdure
Stand InMartin Brisebois
Stand InFrançois Dumont
Assistant Picture Car CoordinatorChristian Dalmont
DriverChristine Boileau
Assistant Craft ServiceJocelyn Bourcier
Assistant Picture Car CoordinatorRaphael Fournier
Assistant Craft ServiceNoémie Martineau
Assistant Craft ServiceRichard Champagne
Police ConsultantDominic Pigeon
Video Assist OperatorFrédèric Côté
DriverVicky Vézina
DriverSophie Levasseur-Terrien
Set RunnerDenis Decarie
Specialized DriverRomane Garant Chartrand
ReceptionistSylvain Chalifoux
Transportation CoordinatorKevin Grant
Special Effects ManagerCamille Lechasseur
Stand InYves Decarie
Specialized DriverJoshua Beitel
TranslatorCaroline Aquin
Makeup EffectsMarie-Josée Trottier
Set Production AssistantPatricia Lavoie
Post Production SupervisorRobert Harrison
Set MedicAlain Apollon
Generator OperatorCharles Ohayon
ThanksMartine Blackburn
Administrative AssistantLynn Coady
Creative ConsultantGuillaume Perreault
Assistant Picture Car CoordinatorPatrick Casavant
Assistant Picture Car CoordinatorSébastien Proulx
DriverMarie-Julie Lévesque
CompositorsRandy Santandrea
CompositorsAndréanne Lamoureux
CompositorsÉtienne Rodrigue
CG SupervisorMichael Beaulac
CompositorsValentin Delbroucq
CompositorsNicolas Michaud
CompositorsThomas Kane
StuntsBen Gauthier
StuntsAlex Stines
StuntsLouis Simard
Police ConsultantNicholas Michaud
CompositorsSophie Martin
CompositorsTania Gladiuk
StuntsMarie-Pier Gauthier
Stunts音响
Thomas Brodeur
Foley EditorRobin Girard
Sound MixerMartin Pinsonnault
SoundBenoit Groulx
ConductorBenoît Charest
MusicianAnnie Bouvrette
Assistant Foley ArtistSheila Hannigan
MusicianJo Caron
Foley Recording EngineerRob Heany
Sound EngineerMélanie Bélair
MusicianMichel Lecoufle
SoundSimon Meilleur
Foley ArtistCarla Antoun
MusicianAnton Fischlin
Sound DesignerErika Alexander
MusicianFrançois Pilon
MusicianFrancis Gauthier
Sound Effects EditorMathieu Tremblay
Boom OperatorLouis Piché
Boom OperatorPaul Col
Sound Effects EditorPierre Laroche
Sound Technical SupervisorStéphane Bergeron
SoundVeronica Thomas
MusicianMadeleine Messier
MusicianFrederic Alarie
MusicianJulie Triquet
MusicianYannick Chênevert
MusicianJohn Corban
MusicianAnne Beaudry
MusicianJames Duhamel
Sound MixerSofia Gentile
MusicianSylvain Murray
MusicianBojana Milinov
MusicianMarc Gaudette
Sound Post Production CoordinatorChantal Bergeron
MusicianMarie-Lou Morin
Sound Post Production CoordinatorJasmine Schnark
MusicianMélanie Vaugeois
MusicianAmélie Lamontagne
MusicianAntoine Bareil
MusicianMarc Denis
MusicianMaxime Potvin
ADR Recording EngineerCatherine Perron
MusicianIsabelle Lussier
SoundDan Thouin
MusicianMarie-Eve Scarfone
MusicianLigia Paquin
MusicianHeather Schnarr
MusicianBérangère Ferrand
Sound Post Production CoordinatorNathalie Sidaros
ADR Recording EngineerNathalie Sidaros
ADR Recording Engineer摄影
Grégoire Hivon
Additional GripMarc-André Thibault
Best Boy GripThierry Leblanc
First Assistant CameraJean-Sébastien Caron
Steadicam OperatorBertrand Calmeau
Still PhotographerKevin Gourvellec
Camera TraineeBenoit Bureau
Best Boy GripPauline Tumeo
Second Assistant CameraMarc-Olivier Dutton-Godard
Camera TraineeMarie-Julie Besse
First Assistant CameraClaudine Sauvé
Director of PhotographyJoël Poisson
Additional GripMarc-André Massé
Camera TraineeAurélien Mouveau
Second Assistant CameraManuel Daigneault
Key GripJocelyn Beaulac
Best Boy GripFrancis Hamelin
Second Assistant CameraPatrick Brissette
Additional Grip剪辑
Anne Boyle
ColoristFrançois Massé
Online EditorYvann Thibaudeau
EditorJulien Archambault
Dailies ManagerCatherine Saint-Hilaire
Project ManagerCatherine Hémond
Assistant Editor灯光
Bernard April
GafferJean-Simon Laflamme
ElectricianJean-François Abran
ElectricianCharles Marcotte
ElectricianPatrice Bujold
ElectricianPierre Malo
Best Boy ElectricGuillaume Pelletier
ElectricianGuénaël Charrier
Electrician导演
Robbie Ditchburn
First Assistant DirectorMyriam Lemay-Bonin
Additional Third Assistant DirectorDelphine Le Courtois
Additional Third Assistant DirectorFrédérique Chalifoux-Bazinet
Third Assistant DirectorKeven P. Parent
Additional Third Assistant DirectorLaurence Beauregard
Second Assistant DirectorAnissa Harvey
First Assistant DirectorMélany Goudreau
Second Assistant DirectorValérie Milot
Additional Third Assistant DirectorGabriel Guérin
Additional Third Assistant DirectorCaroline Morissette
Script SupervisorMylène Laframboise
Additional Third Assistant DirectorSébastien Pelland
First Assistant Director (Prep)制片
Joanne Forgues
ProducerJoAnn Alfano
Executive ProducerSylvie Martin
Production CoordinatorKristen Del Pero
Executive ProducerJocelyn Grandmont
Production AssistantGosia Kamela
Production ExecutiveMariann Petit
Back-up Set Production AssistantBenoit Thériault
Assistant Unit ManagerClaudine Ménard
Assistant Production CoordinatorMarie Legault
Production AccountantMarie-Laure Merriaux
Production ManagerRandi Wells
CastingSophie Parizeau
Executive ProducerAlexandra Laniel
Production AssistantCatherine Bourasse-Labelle
Second Assistant Unit ManagerPeter Stebbings
Associate ProducerMartine Curey-Salvas
Assistant AccountantMaude-Isabelle Delagrave
AttorneyTom Hastings
Production DirectorLydia Laprise-Perron
Back-up Set Production AssistantJulie Cyrenne
Accounting SupervisorJason Knight
CastingCarole Dionne
Extras CastingPatrick Pereira
Production AssistantJean-Marc Casanova
Executive ProducerAndrea Kenyon
CastingRoxanne Gravel
Production AssistantAnthony Cusson
Production AssistantMarc-André Champagne
Truck Production AssistantRachel Daoust
Assistant Location ManagerRaphaël Poudrette St-Laurent
Production AssistantGuillaume Lambert
Production AssistantCatherine Faucher
Line ProducerJohn Buchan
CastingAndrew Couturier
Production RunnerPierre Demers
Production AssistantMartin Berardelli
Location ManagerChristian Rollin
Production AssistantKathleen Côté
Extras CastingBrigitte St-Onge
Unit Manager视效
Heather Graham
Visual Effects CoordinatorAndré Ü Montambeault
Opening/Ending AnimationLouis Craig
Special Effects SupervisorMathieu Dupuis
Compositing SupervisorBenoît Brière
Visual Effects ProducerValérie Garcia
Visual Effects ProducerSophie Martin
Visual Effects CoordinatorMichael Beaulac
Compositing SupervisorNoémie Jacques
Visual Effects Coordinator服装与化妆