演员阵容
Charlie Adler
(Voice)
David L. Lander
(Voice)
Jim Cummings
(Voice)
Tress MacNeille
(Voice)
Elizabeth Daily
(Voice)
Jason Marsden
(Voice)
Andrew J. Ferchland
(Voice)
Michael McKean
(Voice)
Ed Gilbert
(Voice)
Tyler Mullen
(Voice)
Tony Jay
(Voice)
Rob Paulsen
(Voice)
Pamela Adlon
(Voice)艺术
Gary Katona
Main Title DesignerJames Gallego
Background DesignerMark Teague
Prop DesignerMark Teague
Storyboard AssistantMark Evans
Other
Richard Daskas
Background DesignerDonna Prince
Background DesignerDenise Koyama
Storyboard ArtistParo Hozumi
Background DesignerWilliam Lorencz
Background DesignerBarry Dean
Background DesignerJerry Liew
Background DesignerElias Macute
OtherSteven Lee
Background DesignerWoody Yocum
Main Title DesignerEd Klautky
Prop DesignerCedric Tomacruz
Background DesignerSuraiya Daud
Storyboard AssistantGilbert Weems, Jr.
Storyboard AssistantRoberto Angeles
Background DesignerValerio Bituya
Background DesignerRoberto Bravante
Background DesignerDarwin Camero
Background DesignerFerdinand Capistrano
Background DesignerBobby Lopez
Background DesignerFrancisco Madronio
Background DesignerMark Redulla
Background DesignerRamonchito Talens
Background DesignerKim Hyeong-Cheol
Background DesignerChoi Sung-Wook
Background DesignerKim Hyeon-Joo
Background DesignerKo Eun-Kyeong
Background DesignerMilana Borket
Background DesignerPaul Cheng
Background DesignerGary Page
OtherJoycelyn Abing
Art Direction工作人员
Stephen Swofford
Post Production SupervisorAndrew Collins
Supervising AnimatorJason Emanuel
Post Production AssistantWendy J. Miller-Smith
Post Production SupervisorMark von der Heide
OtherBob Baxter
Supervising AnimatorLianne Hughes
Supervising AnimatorNorman Baculi
Supervising AnimatorNancy Blair
Post Production SupervisorMelba Besa
Supervising AnimatorAnna Fox
Production ControllerTracey Willsie
Post Production Assistant音响
Fil Brown
Music EditorMelissa Ellis
Sound MixerJamie Thomason
Sound DirectorStephen James Taylor
MusicRobbi Smith
Dialogue EditorDavid Lynch
Sound Effects EditorBrian F. Mars
Supervising Music EditorWilliam B. Griggs
Supervising Sound EditorJennifer E. Mertens
Supervising Sound EditorEric Hertsgaard
Sound EditorRobert Duran
Sound Effects EditorMarc S. Perlman
Supervising Music EditorRay Leonard
Sound MixerSkip Craig
OtherNick Carr
Sound EditorSteve Werner
Sound SupervisorChristine Craig
OtherVictor Garcia
ADR Supervisor摄影
Fernando Letteri
Camera Supervisor剪辑
Peter Lonsdale
Supervising Film EditorPhilip Malamuth
Assistant EditorMonte Bramer
OtherRobert S. Birchard
Supervising Film EditorSusan Odjakjian
Assistant EditorArt Noda
Assistant Editor编剧
Michael Bennett
Storyboard
Victor Cook
StoryboardPhil Weinstein
StoryboardSam Graham
WriterSam Graham
Story EditorChris Hubbell
WriterChris Hubbell
Story EditorCarter Crocker
WriterCarter Crocker
Story EditorSharon Forward
StoryboardDavid Fulp
StoryboardJill Colbert
StoryboardCarin-Anne Anderson
StoryboardNorma Rivera
StoryboardMichael A. Swanigan
StoryboardAlan Wright
Storyboard导演
Katherine Victor
ContinuityEd Wexler
DirectorYosh Barry
LayoutJaney Dunn
Assistant DirectorKenny Thompkins
DirectorAnita Lish
Script SupervisorRoss Dela Vega
LayoutNick Pill
LayoutTim Soman
LayoutMargaret Parkes
LayoutJim Schlenker
LayoutMircea Mantta
DirectorDave Gonzales
LayoutWallace Williamson
LayoutKevin Wotton
LayoutBarbara Donatelli
ContinuityNick Cuti
LayoutJim Finch
ContinuityJun Aoanan Ill
LayoutJoseph Garcia
LayoutMel Padolina
LayoutKim Seung-Jik
LayoutMichael Comino
Assistant DirectorDebbie Cramb
Assistant DirectorAmanda Earle
Assistant DirectorLinda Catchlove
Assistant DirectorRob Sharp
LayoutMaribeth Dela Cruz
LayoutLeona Jernigan
Script CoordinatorNanci Schwartz
Script Coordinator制片
Craig Simpson
OtherEd Wexler
ProducerJamie Thomason
CastingAllyson Bosch
OtherChris Longo
Post Production CoordinatorMichelle Pniewski
Production ManagerKenny Thompkins
ProducerJulie Morgavi
Casting CoordinatorAndrew Sorcini
Post Production CoordinatorP.J. Aminpour
Post Production CoordinatorMatthew Jones
Production AssistantTimothy P. Vila
Post Production CoordinatorAngela Macias
Production AssistantMircea Mantta
ProducerTom Pniewski
Production ManagerRichard Pimm
Production CoordinatorAntran Manoogian
Production ManagerColin Baker
Unit ManagerTerry Smith
Production ManagerCatherine O'Neill
Production AssistantLauren Duncan
Production AssistantRichard Honig
Production AccountantJohanne Beaudoin
Administration视效
