演员阵容
Benicio del Toro
Ernesto Che Guevara
Carlos Bardem
Moisés Guevara
Demián Bichir
Fidel Castro
Joaquim de Almeida
President René Barrientos
Pablo Durán
Pacho (Alberto Fernández Montes de Oca)
Eduard Fernández
Ciro Algarañaz
Marc-André Grondin
Régis Debray
Óscar Jaenada
Darío (David Ardiazola)
Kahlil Méndez
Urbano (Leonardo Tamayo Núñez)
Cristian Mercado
Inti (Guido Peredo Liegue)
Jordi Mollà
Captain Mario Vargas
Gastón Pauls
Ciro Bustos
Antonio Peredo
Coco (Roberto Peredo Liegue)
Jorge Perugorría
Joaquin (Juan Vitalo 'Vilo' Acuña)
Lou Diamond Phillips
Mario Monje
Franka Potente
Tania (Haydee Tamara Bunke Bider)
Othello Rensoli
Pombo (Harry Villegas Tamayo)
Armando Riesco
Benigno (Dariel Alarcón Ramirez)
Néstor Rodulfo
Miguel (Manuel Hernández Osorio)
Catalina Sandino Moreno
Aleida March
Norman Santiago
Tuma (Carlos Coello)
Rodrigo Santoro
Raúl Castro
Mark Umbers
George Roth
Yul Vazquez
Alejandro Ramírez
María D. Sosa
AleiditaRaúl Beltrán
Bolivian Customs Agent #1Raúl 'Pitín' Gómez
Bolivian Customs Agent #2Paty M. Bellott
Woman at Airport
Ezequiel Díaz
Loro (Jorge Vázquez Viaña)Juan Salinas
Polo (Apolinar Aquino Quispe)Luis Muñoz
Serapio Aquino TudelaLorenzo Ariel Muñoz
Camba (Orlando Jiménez Baznán)Aarón Vega
Ricardo (José María Martínez Tamayo)Giraldo Moisés
Braulio (Israel Reyes Zayas)
Rubén Ochandiano
Rolando (Eliseo Reyes Rodriguez)Roberto Guilhon
Ernesto (Freddie Maymura Hurtado)
Carlos Acosta-Milian
Antonio Domínguez FloresEdgardo Rodríguez
Arturo (René Martínez Tamayo)José Juan Rodríguez
Moro (Octavio de la Concepción y de la Pedraja)Daniel Larrazábal
Ñato (Julio Luis Méndez Korne)Wilder Salinas
JulioJimmy A. Céspedes
Eustaquio (Lucio Edilberto Galván Hidalgo)Eitán Vázquez
Salustio Choque ChoqueOscar Aviles
Pedro (Antonio Jiménez Tardio)Ruben Salinas
Paco (José Castillo Chávez)Daniel Aguirre
Aniceto ReinagaMiguel Villarroel
CarlosDiego Ortiz
Willy (Simón Cuba Saravia)Jorge Arturo Lora
Chapaco (Jaime Arana Campero)
Marisé Álvarez
Vilma EspínEduardo Espinosa
El Vallegrandino
Antonio de la Torre
Lieutenant Carlos FernándezMarco Antonio
Plainclothes PolicemanLuis Bredow
Honorato RojasMaría Cristina Calá
Honorato's WifeEdison Narváez
Pablito (Francisco Huanca)
Bart Santana
Daniel (Pastor Barrera Quintana)Raúl Núñez
Eusebio Tapia Arune
Jesús Carrillo
Vicente Roeabado TerrazasJosé Julio Park
Chino (Juan Pablo Chang)
Juan Carlos Vellido
Major Hernán Plata
Raúl Arévalo
Captured Soldier #1
Daniel Holguín
Captured Soldier #2Sergio Deustua
Captured Soldier #3Tom Minder
American #1Andrew Petrotta
American #2Frederic W. Brost
American #3Geischglin Rojas
PadillaStephen Casmier
Captain MitchellJames D. Dever
Major Ralph 'Pappy' Shelton
Roberto San Martín
Captain Gary Prado
Luis Callejo
Bolivian Interrogator
马特·达蒙
Fr. SchwartzEduard Sanjines
Reporter #1Diego Salazar
Reporter #2René Aragón
Reporter #3
Pedro Casablanc
Colonel Joaquín Zenteno
Tomás del Estal
General Alfredo Ovando CandíaDavid Zambrana
ChingoloFlavio Morales
Soldier Playing PossumJosé María Piñeda
Hiding SoldierMónica Montoya
Store OwnerSaúl Avila
Coca VendorMiguel Antelo
Prado's Radio Operator
David Selvas
Lieutenant Colonel Andrés Selich
Jesús Carroza
EduardoCésar Salgado
Guard at DoorMartín Bello
Bolivian SoldierVismark Tito Rojas
Lieutenant Eduardo Huerta
Enrique Arce
Lieutenant Carlos Pérez
Cristhian Esquivel
Sergeant Mario TeránBenjamín Benítez
Rudolfo (uncredited)Mariu Bárcena
Embassy Girl (uncredited)Mizan Kirby
Ernesta Loud Demonstrator (uncredited)Antonio Pardo
Ranger Boliviano (uncredited)Jason Rivera
Un delegate (uncredited)
Uzimann
Indian Diplomat (uncredited)
Steven Weisz
News Cameraman (uncredited)艺术
Antxón Gómez
Production Design
Philip Messina
Production DesignPilar Revuelta
Set DecorationMaría Clara Notari
Assistant Production DesignJuan Pedro de Gaspar
Art DirectionTommy Allen
Property MasterAndrew Petrotta
Property MasterGary Cergol
Art Department CoordinatorJosé Luis Moya
Construction CoordinatorRichard Tenewitz
Construction CoordinatorAmparo Piñeiro
Art Department AssistantCésar Morón
Assistant Art DirectorSerapio Tola
Set DresserOscar Troitiño
Standby PainterPaulo Aranda
PropsLaura Musso
Assistant Set DecorationRick Chavez
Assistant Property MasterPablo Seoane
Set DresserCarlos 'Carly' Antunez
Set DresserAbariss Culjak
Set DresserEddie Antúnez
Set DresserAngela Rodríguez Arjiz
Art Department AssistantLaura Laviña
Assistant Property MasterCristabelle Mora
PainterCarmine Palmentieri
PainterAndrea Antezana
PropsEsther Gili
Set DesignerAdrián San José
Set Designer工作人员
César Abades
Special Effects Coordinator
G. A. Aguilar
Stunt CoordinatorJordi Casares
Stunt CoordinatorShane Greedy
Transportation CoordinatorPatricia de la Uz
Transportation CoordinatorRicardo Gallarzo Jr.
Transportation CaptainÓscar del Monte
Makeup EffectsNacho Díaz
Makeup EffectsPablo Guevara
Dialect CoachJoel Goldes
Dialect CoachSonya Lunsford
Production ControllerMichael Panevics
ArmorerÁngel Gómez Fernández
Animal WranglerSergio Garcia Abad
CG Supervisor音响
Mark A. Mangini
Sound Effects EditorMark A. Mangini
Sound Re-Recording MixerManuel Corrales
Foley Artist
Alberto Iglesias
Original Music ComposerLucía Loiseau
Assistant Sound Editor
Alicia Stevenson
Foley ArtistGabriel Gutiérrez
Supervising Sound EditorPaul Tirone
ADR RecordistMike Chock
Sound EditorDiego Martinez Rodriguez
Dialogue EditorAitor Berenguer
Sound mixerAitor Berenguer
Production Sound MixerThomas Varga
Sound mixerDonald Flick
Sound Effects Editor
Larry Blake
Supervising Sound EditorLarry Blake
Sound Re-Recording MixerXavier López Souto
Dialogue EditorJohn Kessler
Foley EditorJohn Kessler
Foley ArtistMark Appleby
ADR MixerIñaki Sánchez-Elvira
Foley EditorBilly Theriot
Assistant Sound EditorNicholas Foley
ADR MixerJosé Luis Fernández
Boom OperatorKarl Wasserman
Utility SoundMario López
ADR MixerAntonio Mejías
Boom OperatorHugo Jeffreys
ADR RecordistJesús Javier Saiz
ADR MixerMike Howells
ADR RecordistSam Perry
Boom Operator摄影
史蒂文·索德伯格
Director of PhotographyJuan Pablo Ojeda
Assistant CameraK.C. Bailey
Still PhotographerCarlos Zayas
Epk Camera OperatorGary Jay
Camera OperatorTeresa Isasi
Still PhotographerÁlvaro García
Second Assistant "A" CameraSergio Delgado
First Assistant CameraRodrigo López
Second Assistant "B" CameraDan Knight
Epk DirectorÁlvaro Gómez
GripÁngel Gómez Alcoholado
Key Grip剪辑
Matt Absher
Assistant EditorDavid Kirchner
Associate EditorPablo Zumárraga
EditorTim Stipan
Digital Intermediate ColoristBarbara Jean Kearney
Digital Intermediate ProducerLee Wimer
Color TimerJimmy Fusil
Digital Intermediate Producer
Nat Jencks
First Assistant Editor
Corey Bayes
Assistant EditorVirginia Llera
Assistant Editor
Sam Daley
ColoristMichael P. Whipple
Digital IntermediateKirsten Stoffa
Assistant Editor编剧
灯光
Yvette Paz Soldán
Gaffer导演
史蒂文·索德伯格
Director
Joseph P. Reidy
First Assistant Director
Gregory Jacobs
First Assistant DirectorYvette Gurza
Second Assistant DirectorCarlos Gras
Second Assistant DirectorCarmen Soriano
Script SupervisorAmy Lauritsen
Second Assistant DirectorJody Spilkoman
Second Assistant Director
Pedro Manuel Lazaga
First Assistant Director制片
Suzanne Crowley
CastingBenicio del Toro
ProducerMary Vernieu
Casting
Eva Leira
Casting
Yolanda Serrano
Casting
Vincent Maraval
Executive Producer
Álvaro Augustín
Executive Producer
Belén Atienza
Executive Producer
Carla Hool
CastingPaul Schnee
Casting Associate
Laura Bickford
ProducerVenus Kanani
Casting AssociateBrahim Chioua
Executive ProducerGregory Jacobs
Executive Producer
Pilar Benito
Associate ProducerPhilip Elway
Executive Producer
Patricia Alonso
CastingPatricia Alonso
Casting DirectorGenaro Hernandez
Casting Assistant
J.C. Cantu
Casting
Rodrigo Bellott
CastingGerardo Guerra
Line ProducerÁlvaro Longoria
Executive ProducerSilvana Paternostro
Associate ProducerFrederic W. Brost
Executive Producer
Cristina Zumárraga
Line ProducerMamen Moya
Casting DirectorLarry Blake
Post ProducerToni Novella
Production ManagerRobin Le Chanu
Production ManagerFélix Rosell
Location ManagerPilar Moya
Casting DirectorJorge Guerrero
Extras CastingDavid Kramer
ADR Voice CastingSelena Carrillo
Production CoordinatorZack Stoff
Research AssistantTrilby Norton
Production CoordinatorGreg Outcalt
Production CoordinatorEliseo Ruiz
Casting AssistantRodrigo Urbano
Casting AssociateChristina D. King
Production SecretaryVerónica Díaz
Production CoordinatorBeatriz Bartolomé
Casting AssistantRino Bonavita
AccountantFrancisco Veyro
Extras CastingNaiara Martínez de Marigorta
Post ProducerNacha Zurinaga
Travel CoordinatorJason Hinkel
First Assistant AccountantGemma Rawsthorne
Production AccountantMarny Smith
Casting AssistantVivi Cuenca
Casting AssistantSophia M. Costas
Extras CastingYesika Mena
Production SecretaryAlan Shaterian
Researcher视效
Daniel Trujillo
Digital Compositor
Reyes Abades
Special Effects SupervisorKevin Hannigan
Special Effects SupervisorÚrsula García
Visual Effects ProducerRafa Solórzano
Visual Effects SupervisorEduardo Díaz
Digital CompositorRamón Ramos
Digital CompositorGuillermo Orbe
Compositing SupervisorThorsten Rienth
Digital CompositorCarlos Trijueque
Digital CompositorIgnacio Luis de Redin
3D ArtistAníbal del Busto
Digital Compositor服装与化妆
