演员阵容
胡安·莫雷諾·埃雷拉-希梅內斯
Capitaine Philippe Boulier
Christian Clavier
Jean-Jacques Granianski
Valérie Lemercier
Marie-Laurence Granianski
Isabelle Renauld
Lieutenant Isabelle Fourreau
Mireille Rufel
L'aspirant Garcia
Jacques François
Le Général Masse
Francis Coffinet
Georges Favart
Marc de Jonge
Le consul Burger de l'ambassade d'Autriche
Raymond Gérôme
Ghislain Chauffereau
Jacques Sereys
Le ministre de la DéfenseAndré Schmit
Le Colonel Augusto Zargas
Philippe Laudenbach
Le ministre de l'Intérieur
Jacques Dacqmine
Le Général Moulin
Jean-Marie Cornille
Le sous-secrétaire général adjoint Froment
Stéphane Boucher
René
Jean-Pierre Clami
Le voyageur coincé par le Suale dans les toilettes de l'aéroport
Didier Gustin
Voix de Mitterrand
Yves Barsacq
Le majordome de l'Élysée (non crédité)Dan Simkovitch
L'aspirant Delphine GrangeLuc Barney
Le chanteur de l'Élysée interprétant "Robin des Bois"
Michaël Cohen
(rôle non nommé)
Dimitri Rougeul
(rôle non nommé)
Paco Mauri
(rôle non nommé)Marc Henry
(rôle non nommé)Maximilien Regiani
(rôle non nommé)Dominique Tufano
(rôle non nommé)Jean-Pierre Moreux
(rôle non nommé)Carlos Terán
(rôle non nommé)Tomas Leal
(rôle non nommé)Jesus Cueva de Ruby
(rôle non nommé)Andaluz Russell
(rôle non nommé)Andrés Pardaye
(rôle non nommé)Edgar Raciel
(rôle non nommé)David Maclatchy
(rôle non nommé)Igor Sekulic
(rôle non nommé)艺术
Hugues Tissandier
Production DesignChristophe Thiollier
Assistant DecoratorOmero Espinoza
Assistant DecoratorYves Seigneuret
Property MasterPhilippe Savoir
Storyboard ArtistAntoine Lacronique
Assistant DecoratorDidier Vayne
Assistant Decorator工作人员
Gilles Conseil
Stunts
Eric Levi
CompositorRoland Neunreuther
Stunts
Daniel Vérité
StuntsJean-Louis Trinquier
Special EffectsAlain Barbier
StuntsPhilippe Neunreuther
Stunts
Alain Villain
Stunt DriverAlain Guerillot
StuntsGérard Kuhnl
StuntsAndré Noël
Animal WranglerRobert Benitah
StuntsBruno Vaillant
Special EffectsChantal Gelaude
StuntsFrançois Schetelat
StuntsLudovic Teurbane
StuntsHenry Villain
StuntsMartine Villain
Stunts音响
Paul Lainé
Sound
Jean Goudier
Sound Editor
Claude Villand
Sound MixerPierre Lenoir
SoundJérôme Lévy
Foley ArtistDenis Carquin
Boom OperatorMaguelone Pouget
Assistant Sound EditorBernard Le Roux
Sound MixerGilbert Crozet
Sound Post Supervisor摄影
Didier Tarot
Camera Operator
Pascal Gennesseaux
Assistant CameraPhilippe Piffeteau
Focus PullerJean-Yves Le Mener
Director of PhotographyPierre Stoeber
Assistant Camera
Marc Koninckx
Steadicam OperatorLeon Serment
Assistant CameraJean-Pierre Fizet
Still PhotographerLuc Segond
Assistant CameraEric Nové
GripAndré Atellian
Key GripJacques Mironneau
Camera OperatorFrançoise Noyon
Assistant CameraStephane Canda
GripValerie Mathieu
Assistant CameraMichel Benoit
GripFabrice Anut
GripBenoît Bayle
GripLaure Dolfuss
Assistant CameraRoberto Riveraluna
Assistant Camera剪辑
François Gédigier
Assistant Editor
Catherine Kelber
EditorCatherine Peix Eyrolle
Assistant EditorEdith Vassard
Assistant EditorChristian Phan-Trong-Tuan
Assistant EditorMartine Fleury
Assistant EditorAnnick Filley
Assistant Editor编剧
Christian Clavier
Story
Jean-Marie Poiré
Story灯光
Alain Cousseau
GafferJavier F. Bautista
ElectricianChristophe Cojan
ElectricianFranck Lependu
ElectricianJean-Claude Temporelli
Electrician导演
Alain-Michel Blanc
Second Unit DirectorJean-Marie Poiré
DirectorEric Fourniols
Second Assistant DirectorJean-Christophe Delpias
Assistant Director
Sylvette Baudrot
Script SupervisorSimon Lelouch
Second Assistant DirectorPaul Gueu
First Assistant DirectorDaniel Ziskind
Assistant DirectorAshargin Poiré
Assistant DirectorPatricia Petit
Script Supervisor制片
Françoise Menidrey
CastingClaudia Becker
Extras CastingAlain Terzian
ProducerEmmanuel Gateau
Assistant Production ManagerPhilippe Lièvre
Production ManagerSophie Quiédeville
Assistant Unit ManagerAlejandro Cairo
Extras CastingAgnès Chaulier
Assistant Unit ManagerDaphné Rosenbom
Assistant Unit ManagerSylvie de Cabarrus
Assistant Unit ManagerRichard Nataf
Unit ManagerIsabelle Pesqué
Assistant Unit Manager服装与化妆
