演员阵容
Gérard Depardieu
Christopher ColumbusArmand Assante
SanchezSigourney Weaver
Queen IsabellaLoren Dean
Older FernandoÁngela Molina
BeatrixFernando Rey
MarchenaMichael Wincott
Adrian de MoxicaKevin Dunn
Captain MendezTchéky Karyo
Martín Alonso PinzónFrank Langella
Santangel马克·马戈利斯
BobadillaArnold Vosloo
GuevaraSteven Waddington
BartolomeFernando Guillén Cuervo
GiacomoJuan Diego Botto
DiegoFernando García Rimada
King FerdinandAlbert Vidal
Hernando de TalaveraJosé Luis Ferrer
Alonso de BolañosJack Taylor
VicunaBilly L. Sullivan
Ten-Year-Old FernandoJohn Heffernan
Brother Buyl艺术
Kevin Phipps
Art DirectionBenjamín Fernández
Supervising Art DirectorLeslie Tomkins
Supervising Art DirectorPeter Russell
Assistant Art DirectorGary Tomkins
DraughtsmanNorris Spencer
Production DesignJonathan McKinstry
DraughtsmanMartin Hitchcock
Art DirectionAnn Mollo
Set DecorationLuke Scott
Art DirectionStephen Dobric
DraughtsmanAntonio Patón
Art DirectionTerry Wells Sr.
Property MasterTony Rimmington
Assistant Art DirectorLuciano Arroyo
Assistant Art DirectorLuis Barco
Assistant Art DirectorAmado Conejo
Assistant Art DirectorCharles Torbett
Property MasterCamilo Lira Colin
GreensmanGerman Ramirez
GreensmanPeter Voysey
SculptorSherman Labby
Storyboard ArtistRamón Moya
Construction ManagerPedro Calderón
Standby PainterTony G
Construction ManagerBradley Torbett
Dressing PropKeith Vowles
Dressing PropHonorio Cruz
Dressing PropRobert Zammit-Pace
DraughtsmanLuis Muñoz
Dressing PropJohn Palmer
Dressing PropJake Wells
Dressing PropAndrew Palmer
Dressing PropJohn Davey
PainterJesus Canveras
Standby CarpenterSantos Pedroche
Standby Carpenter工作人员
Greg Powell
Stunt CoordinatorGreg Powell
Animal CoordinatorSimon Atherton
ArmorerGina McShane
ChefLuis Puig
ChefJohn Whelan
ChefGary Powell
StuntsGraeme Thompson
Scenic ArtistKen Sheppard
Generator OperatorJulian Martin Benito
Scenic ArtistDon Maton
Generator OperatorDomicio Melero
Animal WranglerJuan Cruz Mesa
Animal Wrangler音响
Robin Clarke
Music EditorVangelis
Original Music ComposerPeter Best
Sound EditorJim Shield
Supervising Sound EditorJohn Hayward
Sound RecordistRon Davis
Sound EditorPierre Gamet
SoundDerek Holding
Sound EditorBernard Chaumeil
Boom OperatorPat Gilbert
Assistant Sound EditorRocky Phelan
Sound EditorPatrick Brennan
Assistant Sound EditorMichael Monks
Assistant Sound EditorRobert Mullen
Assistant Sound EditorHector Viquez Barth
Sound AssistantRobert Risk
Sound Editor摄影
Adrian Biddle
Director of PhotographyDavid Worley
Camera OperatorDavid Appleby
Still PhotographerHugh Johnson
Second Unit Director of PhotographyMartin Kenzie
Camera OperatorFraser Taggart
Focus PullerKevin Greene
Camera TechnicianEamonn O'Keeffe
Focus PullerBob Smith
Camera OperatorSteve Burgess
Focus PullerThomas Guard
Camera Trainee剪辑
Françoise Bonnot
EditorWilliam M. Anderson
EditorArmen Minasian
EditorLes Healey
EditorDeborah Zeitman
EditorJulian Rodd
Assistant EditorTony Tromp
Assistant EditorJacqueline Fouchet
Assistant EditorSteve Spencer
Assistant EditorKevin Daley
Negative Cutter编剧
Roselyne Bosch
ScreenplayRoselyne Bosch
Story灯光
Francesc Brualla
GafferEddie Knight
Rigging GafferKevin Day
GafferJuan Fernando Guzmán
ElectricianRicky Pattenden
ElectricianStewart Monteith
ElectricianJordi Joaní
ElectricianJesús Pelegrín
ElectricianManuel Andujar
ElectricianMarcelo Correa Sanchez
ElectricianJaime Domenech
ElectricianMiguel González
ElectricianJosep Llopart
ElectricianAlejandro Martín
ElectricianJosé María Martín
ElectricianJohn Modder
ElectricianAntonio Pascual
ElectricianEmilio Samper
Electrician导演
雷利·史考特
DirectorTerry Needham
First Assistant DirectorKevin De La Noy
First Assistant DirectorLuca Kouimelis
Script SupervisorGuillermo Cano
Script Supervisor制片
Iain Smith
Executive Producer雷利·史考特
ProducerLouis DiGiaimo
CastingPriscilla John
CastingAlain Goldman
ProducerRoselyne Bosch
ProducerMimi Polk Gitlin
Executive ProducerKevin De La Noy
Location ManagerJosé Antonio Pérez Giner
Production SupervisorDan Parada
CastingJosé Luis Escolar
Production ManagerMark Albela
Location ManagerMarc Boyman
ProducerGarth Thomas
ProducerPere Fages
ProducerMario Sotela
Production ExecutiveMaralyn Causley
Production SecretaryJuan Carlos Caro
Location ManagerEduardo Santana
Location ManagerBelinda Uriegas
Production CoordinatorTrilby Norton
Production CoordinatorPatrick Clayton
Production SupervisorSergio Miranda
Associate ProducerSean Clayton
Production RunnerJoyce Turner
Production CoordinatorJoelle Delaney
Production Secretary视效
Kent Houston
Visual Effects SupervisorJanek Sirrs
Visual Effects服装与化妆