演员阵容
Javier Bardem
Ramón Sampedro
Belén Rueda
Julia
Lola Dueñas
Rosa
Joan Dalmau
Joaquín
Josep Maria Pou
Padre Francisco
Mabel Rivera
Manuela
Celso Bugallo
José
Clara Segura
Gené
Alberto Jiménez
Germán
Tamar Novas
Javi
Alberto Amarilla
Hermano Andrés
Francesc Garrido
Marc
Andrea Occhipinti
Santiago
Federico Pérez Rey
ConductorNicolás Fernández Luna
CristianXosé Manuel Olveira
Juez 1
César Cambeiro
Juez 2Xosé Manuel Esperante
Periodista 1Adolfo Obregón
Ejecutivo
Julio Jordán
Encuadernador
Marta Larralde
Muchacha Playa
Jordi Ballester
(uncredited)艺术
Benjamín Fernández
Production DesignBenjamín Fernández
Art DirectionEmilio Ardura
Set DecorationAlejandro Fernández
Assistant Art DirectorChris Fitzgerald
SculptorLeopoldo Báez
Construction CoordinatorPedro Calderón
PainterNatalia Montes
Storyboard ArtistRubén Rivas
Graphic Designer工作人员
Miguel Pedregosa
Stunt CoordinatorDavid Campos
Special EffectsGuiomar Alonso
StuntsPaulino Fernández Ibáñez
Telecine ColoristAlberto Báez
CarpenterDavid Martí
Makeup EffectsEva Muslera
Production ControllerTino Torrescusa
Property Master
Frédéric North
PilotLuc Poullain
Aerial CoordinatorJavier Jal
Special Effects Technician音响
Alejandro Amenábar
Original Music Composer
Lucio Godoy
Music ProducerXavier Capellas
OrchestratorJuan Ferro
Sound EditorRicardo Viñas
Dolby ConsultantRicardo Steinberg
SoundAlfonso Raposo
Sound mixerGuillermo Solana
Boom OperatorMaría Steinberg
Sound Effects EditorMark Berrow
Musician摄影
Javier Aguirresarobe
Director of PhotographyTeresa Isasi
Still PhotographerJosé Manuel Herrero Gaspar
Underwater CameraJames Swanson
Aerial Director of PhotographyJosu Inchaustegui
Steadicam OperatorCarlos Miguel
Key GripGustavo de la Fuente
Assistant Camera剪辑
Alejandro Amenábar
EditorCarlos Agulló
Assistant Editor
Miguel P. Gilaberte
Digital Intermediate ColoristYolanda Cáceres
Color TimerFelisa Catalinas
Negative Cutter编剧
Alejandro Amenábar
Screenplay
Mateo Gil
Screenplay灯光
Rafael García Martos
GafferMiguel Ángel Cano
Electrician导演
Alejandro Amenábar
DirectorYuyi Beringola
Script SupervisorWalter Prieto
Assistant DirectorJosé Ramón Otegui
Second Assistant DirectorLarisa Balinge
Assistant Director制片
Luis San Narciso
CastingFernando Bovaira
ProducerAlejandro Amenábar
ProducerEmiliano Otegui
Production ManagerEmiliano Otegui
Line ProducerMar Francolí
Location ManagerJosé Miguel Mendiola
Production AccountantRafael Toba
Production CoordinatorSoledad Cebrián
AccountantFrancisco Arnoso 'Pixi'
Production AssistantCarmen Rico
Production Secretary视效
Rafa Solórzano
Visual Effects SupervisorFélix Bergés
Visual Effects SupervisorNike Alonso
Visual Effects ProducerEduardo Díaz
Digital CompositorsPau Costa
Special Effects SupervisorHelmuth Barnert
Digital CompositorsGuillermo Orbe
Digital CompositorsThorsten Rienth
Digital CompositorsCarlos Trijueque
Digital CompositorsGonzalo Carrión
3D SupervisorRubén Sanz
Visual Effects Producer服装与化妆
