演员阵容
Kenneth Branagh
Miguel (voice)
Kevin Kline
Tulio (voice)
Rosie Perez
Chel (voice)
Armand Assante
Tzekel-Kan (voice)
爱德华·詹姆斯·奥莫斯
Chief (voice)
Jim Cummings
Cortes (voice)
弗兰克·维尔克
Altivo (voice)
Tobin Bell
Zaragoza (voice)
Elton John
Narrator (voice)
Duncan Marjoribanks
Acolyte (voice)Elijah Chiang
Kid #1 (voice)Cyrus Shaki-Khan
Kid #2 (voice)艺术
Paul Lasaine
Art DirectionKevin Turcotte
Background DesignerChristian Schellewald
Production DesignRaymond Zibach
Art DirectionWendell Luebbe
Art Direction工作人员
Karey Kirkpatrick
Additional DialogueDarlie Brewster
Supervising AnimatorAl Holter
Sequence LeadsFrans Vischer
Supervising AnimatorDan Philips
Digital Supervisor音响
Hans Zimmer
Original Music Composer
John Powell
Original Music ComposerElton John
SongsElton John
MusicJames P. Lay
Sound Effects Editor
Andy Nelson
Sound Re-Recording MixerAdam Milo Smalley
Supervising Music Editor
Anna Behlmer
Sound Re-Recording Mixer
Gregory King
Sound DesignerGregory King
Supervising Sound EditorYann Delpuech
Supervising Sound Effects EditorVicki Hiatt
Music Editor剪辑
编剧
Ted Elliott
Screenplay
Terry Rossio
Screenplay
Tim Rice
Lyricist
Ronnie del Carmen
Story ArtistJeff Snow
Story Artist导演
Jeffrey Katzenberg
Co-Director
Bibo Bergeron
DirectorSeth Engström
LayoutMick De Falco
LayoutHarald Kraut
LayoutMichael Isaak
LayoutDon Paul
Director制片
Jeffrey Katzenberg
Executive ProducerLeslee Feldman
CastingBrooke Breton
ProducerBonne Radford
ProducerBill Damaschke
Co-Executive ProducerJill Hopper
Production Manager
Mark Swift
Production Manager视效
