演员阵容
Thierry Lhermitte
Robert LespinasseChristian Clavier
Jérôme TarayreGérard Jugnot
Bernard MorinJosiane Balasko
Nathalie MorinMichel Blanc
Jean-Claude DusseDominique Lavanant
ChristianeBruno Moynot
Gilbert SelzmannMarie-Anne Chazel
Gisèle André dite "Gigi"Michel Creton
André BourseaultLuis Rego
Georges Pelletier dit "Bobo"Martin Lamotte
Miguel WeissmullerGuy Laporte
MarcusMichel Such
Le gras du bide qui veut faire du ski nautiqueMirella Rancelot
La fille qui se fait peser dans la cuisineTom Thon
Frau Schmidt "BonsoirGreta Vlietinck
Un touriste AllemandYvon Brexel
Le cuisinierJohn R. Pepper
Un toursite Italien (non crédité)艺术
Jacques D'Ovidio
Production Design音响
Paul Lainé
SoundSerge Gainsbourg
Original Music ComposerMichel Bernholc
Original Music ComposerJohn Long
Foley ArtistMaurice Gilbert
Sound MixerMartine Rousseau
Sound Editor摄影
François Jean
Director of Photography剪辑
Noëlle Boisson
Editor编剧
Dominique Lavanant
WriterGérard Jugnot
WriterMichel Blanc
WriterThierry Lhermitte
WriterChristian Clavier
WriterJosiane Balasko
WriterPatrice Leconte
WriterMarie-Anne Chazel
WriterBruno Moynot
Writer导演
Patrice Leconte
Director制片
Michel Choquet
Production ManagerYves Rousset-Rouard
Producer服装与化妆