演员阵容
仲代元久
Lord Hidetora Ichimonji寺尾聪
Taro Takatora Ichimonji根津甚八
Jiro Masatora Ichimonji隆大介
Saburo Naotora IchimonjiMieko Harada
Lady Kaede宫崎美子
Lady Sue野村万斎
Tsurumaru井川比佐志
Shuri KuroganeShinnosuke Ikehata
KyoamiMasayuki Yui
Tango Hirayama加藤和夫
Kageyu Ikoma松井范雄
Shumenosuke Ogura伊藤敏八
Mondo NaganumaHeihachiro Suzuki
Fujimaki's GeneralKenji Kodama
Samon Shirane东郷晴子
Kaede's lady in waiting南条玲子
Hideota's concubine神田时枝
Sue's lady in waitingSawako Kochi
Hidetora's concubine音羽久米子
Sue's lady in waiting加藤武
Koyota Hatakeyama田崎润
Seiji Ayabe植木等
Nobuhiro Fujimaki头师孝雄
-头师佳孝
-深作覚
(uncredited)寺岛进
Foot soldier (uncredited)艺术
工作人员
Claude Villand
Mix TechnicianFumio Yanoguchi
Sound Recordist音响
武満彻
Original Music ComposerJean-Marc Lentretien
Sound mixer摄影
中井朝一
Director of Photography斎藤孝雄
Director of PhotographyShôji Ueda
Director of PhotographyDaizaburo Harada
Still Photographer剪辑
黑泽明
Editor编剧
灯光
Takeji Sano
Gaffer导演
黑泽明
Director本多猪四郎
Assistant DirectorTakashi Koizumi
Assistant DirectorOkihiro Yoneda
Assistant DirectorBernard Cohn
Assistant DirectorIchiro Yamamoto
Assistant Director制片
Serge Silberman
ProducerUlrich Picard
Production ManagerSatoru Iseki
Production Manager原正人
Producer黒泽久雄
Associate Producer黒泽久雄
Production CoordinatorKatsumi Furukawa
Executive ProducerTeruyo Nogami
Production ManagerTakashi Ōhashi
Production ManagerTsutomu Sakurai
Unit Production ManagerMasayuki Motomochi
Unit Production Manager服装与化妆