演员阵容
Ed Asner
Carl Fredricksen (voice)
Christopher Plummer
Charles F. Muntz (voice)
Jordan Nagai
Russell (voice)
Bob Peterson
Dug / Alpha (voice)
Delroy Lindo
Beta (voice)
Jerome Ranft
Gamma (voice)
John Ratzenberger
Construction Foreman Tom (voice)
David Kaye
Newsreel Announcer (voice)
Elie Docter
Young Ellie (voice)
Jeremy Leary
Young Carl (voice)
Mickie McGowan
Police Officer Edith (voice)
Danny Mann
Construction Worker Steve (voice)
Donald Fullilove
Nurse George (voice)
Jess Harnell
Nurse AJ (voice)
Josh Cooley
Omega (voice)
Pete Docter
Campmaster Strauch (voice)
Mark Andrews
Additional Voices (voice)
Bob Bergen
Additional Voices (voice)
Brenda Chapman
Additional Voices (voice)
Emma Coats
Additional Voices (voice)
John Cygan
Additional Voices (voice)
Paul Eiding
Additional Voices (voice)
Tony Fucile
Additional Voices (voice)
Teresa Ganzel
Additional Voices (voice)
Sherry Lynn
Additional Voices (voice)
Laraine Newman
Additional Voices (voice)
Teddy Newton
Additional Voices (voice)
Jeff Pidgeon
Additional Voices (voice)Valerie LaPointe
Additional Voices (voice)
Jan Rabson
Additional Voices (voice)Bob Scott
Additional Voices (voice)艺术
Ricky Nierva
Production Design
Enrico Casarosa
Storyboard Artist
Greg Dykstra
SculptorErik Langley
Art Department CoordinatorSusan Bradley
Title DesignerStephanie Hamilton
Art Department CoordinatorJennifer Birmingham
Art Department ManagerDaniel Lopez Muñoz
Art DirectionCraig Foster
Graphic DesignerAmy Hale
Art Department Assistant工作人员
Darla K. Anderson
Thanks
Daniel Gerson
ThanksKatherine Sarafian
Thanks
Robert L. Baird
Thanks
Scott Clark
Supervising AnimatorSteve May
Supervising Technical DirectorPaul Cichocki
Post Production SupervisorJohn Hazelton
Projection
Steve Jobs
Thanks
Joe Grant
In Memory Of
Adrian Warren
ThanksChris Montan
Executive Music ProducerCaroline Grubb
ThanksDustin Cawood
Sound Design AssistantLuis Alarcon-Cisneros
Craft ServiceCassandra Barbour
ThanksLuigi Passalacqua
Craft ServiceGerald E. Hackett III
SecurityLloyd Bernberg
Sequence LeadsDaniel Arriaga
Production ArtistNoah Klocek
Production ArtistEric Pearson
Post-Production ManagerFreesia Pearson
Post Production Assistant
Joseph Tiboni
ThanksAndrew Pienaar
Sequence LeadsMichael Sparber
Sequence LeadsSudeep Rangaswamy
Sequence LeadsJennifer Johnston
Craft ServiceMarlon Castro
SecurityPaul Chideya
SecurityRichard Cogger
SecurityJoni Superticioso
SecurityJonathan Pytko
Sequence LeadsCynthia Slavens
Post Production SupervisorPaul Baker
Production Office AssistantJames Handelin
Systems Administrators & SupportRob Rieders
Legal ServicesJody Weinberg Silverman
Legal ServicesChristina F. Julian
Production Office AssistantKeith Kops
SecurityCandelaria Lozano
Craft ServiceOlga Velaszquez
Craft ServiceLauren Grbich
Craft ServiceFidel Guzman
Craft ServiceErika Lamb
Craft ServiceMarie Nilsson
Craft ServiceGreer Nuttall
Craft ServiceJohn Ricks
Craft ServiceSamantha Wilson
Craft ServiceCorbin Young
Craft ServiceLeah Marshall
Legal ServicesBob Roden
Legal ServicesCarrie Winchell
Legal ServicesMelissa Fuller
Post Production AssistantWilliam Erik Evans
Production Office AssistantTimothy Kennelly
ProjectionPeter Matthew Bontrager
SecurityAl Cimino
SecurityRamon Hannon
SecurityKristine Javier
SecurityRaymond List
SecurityJean C. Luevano
SecurityMarisa Mariscal
SecurityNoah Skinner
SecurityLois Scali
ThanksJim Stewart
Thanks音响
Doc Kane
ADR & Dubbing
Michael Silvers
Supervising Sound EditorDennie Thorpe
FoleyJana Vance
FoleyTeresa Eckton
Sound Effects Editor
Tom Myers
Sound DesignerTom Myers
Supervising Sound EditorTom Myers
Sound Re-Recording Mixer
Michael Giacchino
Original Music ComposerStephen M. Davis
Music EditorTim Simonec
OrchestratorDanny G.
Sound MixerRonald G. Roumas
Sound RecordistTony Sereno
Sound Mix TechnicianJonathan Null
Foley EditorCameron Patrick
MusicianDavid Slusser
Music EditorTom MacDougall
Music Supervisor
Michael Semanick
Sound Re-Recording MixerClint Smith
Sound RecordistPascal Garneau
Foley EditorJ.R. Grubbs
Sound Effects Editor
Al Nelson
Sound Effects EditorVince Caro
ADR & DubbingNorman Ludwin
Musician
Steve Slanec
ADR EditorFrank Rinella
Foley
Tom Boyd
MusicianJames Thatcher
MusicianCharles Paley
Music EditorAndrew Page
Music DirectorKarl Vincent
MusicianJeff Bunnell
MusicianMark Gasbarro
MusicianAnna Noakes
MusicianMiriam Mayer
Musician
Nathan Nance
Sound Mix Technician摄影
Jean-Claude Kalache
Director of PhotographyPatrick Lin
Director of PhotographyMark Dinicola
Camera OperatorJeff Wan
Camera Operator剪辑
Katherine Ringgold
EditorKevin Rose-Williams
Additional Editorial AssistantLaura Leganza Reynolds
Editorial ManagerKevin Nolting
EditorTerry Claborn
Color TimerGregory Amundson
Associate EditorJeanne Applegate
Editorial Production AssistantShannon Ryan
Editorial ManagerThomas Gonzales
Assistant EditorC.J. Hsu
Assistant EditorAmera Rizk
Assistant EditorDallis Anderson
Editorial Coordinator编剧
Bob Peterson
ScreenplayBob Peterson
StoryPete Docter
ScreenplayPete Docter
Story
Tom McCarthy
StoryJulie Lynn
Script Consultant灯光
Ralph Eggleston
Lighting Director
Harley Jessup
Lighting Director
Lou Romano
Lighting DirectorIan Megibben
Master Lighting ArtistLuke Martorelli
Master Lighting ArtistJesse Hollander
Master Lighting ArtistSusan Frank
Lighting CoordinatorYe Won Cho
Master Lighting ArtistAirton Dittz Jr.
Master Lighting ArtistPeter Sumanaseni
Master Lighting ArtistMaria Yershova
Master Lighting ArtistBrian Boyd
Master Lighting ArtistSteven James
Master Lighting ArtistJae Hong Kim
Master Lighting ArtistBecky Neiman
Lighting ManagerCharu Clark
Master Lighting ArtistEsdras Varagnolo
Master Lighting ArtistPamela Darrow
Lighting Manager导演
Bob Peterson
Co-DirectorGregg Olsson
LayoutRobert Anderson
Layout
Mark Sanford
LayoutPete Docter
DirectorAndrew Cadelago
Layout
Ronnie del Carmen
Script Supervisor
Lorien McKenna
Script SupervisorMahyar Abousaeedi
LayoutJosh Anon
LayoutSukwon Park
LayoutMark Shirra
LayoutMatthew Silas
LayoutSylvia Gray Wong
LayoutVeronica Watson
Script CoordinatorBrian Wright
Script Coordinator制片
Andrew Stanton
Executive Producer
John Lasseter
Executive Producer
Jonas Rivera
ProducerMark Nielsen
Production ManagerNoah Newman
Post Production Coordinator
Kevin Reher
CastingNatalie Lyon
CastingDenise Ream
Associate ProducerMarc Sondheimer
FinanceMegan Albert
FinanceNancy Garretson Case
FinanceRachel Ergas
FinanceHeather Feng
AdministrationTimothy Glass
FinanceKentaro Hinoki
FinanceHeather D.C. Jackson
FinanceMichelle Moretta
AdministrationRosana Neciuk
FinanceTanya Oskanian
AdministrationKristina Ruud
FinanceMichelle Simons
FinanceWendy Dale Tanzillo
AdministrationShari Villarde
FinanceDeana Walker
FinanceAnnette Wang
FinanceMark Joseph
FinanceKaren Perry
FinanceSue Williams
FinanceMarc S. Greenberg
FinanceMarguerite Enright
AdministrationMickayela Jade Beatty
AdministrationDaniel Combs
AdministrationKaitlin Hendrick
AdministrationJennifer M. McCormick
Administration视效
Angus MacLane
AnimationBrett Pulliam
AnimationGini Cruz Santos
Animation
Shawn Krause
Animation DirectorBrett Coderre
AnimationDoug Dooley
AnimationNancy Kato
AnimationTim Crawfurd
AnimationIke Feldman
AnimationWendell Lee
AnimationDaniel Mason
AnimationAndrew L. Schmidt
AnimationPatty Kihm Stevenson
AnimationDave Mullins
Animation DirectorMichael Venturini
Animation Director
Kureha Yokoo
AnimationRon Zorman
AnimationPaul Mendoza
AnimationDavid Munier
ShadingRodrigo Blaas
AnimationRichard Snyder
Shading
Kate Walsh
Animation Department CoordinatorBob Whitehill
Visual Effects Supervisor
Louis Clichy
AnimationJason Boose
AnimationSimon Allen
AnimationA.J. Riebli III
Animation ManagerMichal Makarewicz
AnimationVladimir Kooperman
AnimationMach Tony Kobayashi
ShadingMark C. Harris
AnimationAaron Hartline
AnimationShaun Chacko
AnimationMichael Stocker
AnimationDoug Sheppeck
AnimationKevin Chesnos
AnimationSimon Christen
AnimationK. C. Roeyer
AnimationDon Crum
AnimationSteve Mason
AnimationJean-Claude Tran
Animation
Everett Downing Jr.
AnimationAustin Madison
AnimationRussell J. Stough
Animation Department CoordinatorLindsay Andrus
Fix AnimatorGuillaume Chartier
Fix AnimatorChris Chua
AnimationEric S. Degner
Fix AnimatorAron Hatfield
AnimationTravis Hathaway
AnimationNeil Helm
Fix AnimatorTsung-Yin Hsieh
Fix AnimatorGuilherme Sauerbronn Jacinto
AnimationRob Jensen
AnimationBruce Kuei
AnimationJohn Chun Chiu Lee
AnimationHolger Leihe
AnimationMatt Majers
AnimationAndreas Procopiou
AnimationAmber Rudolph
AnimationBrett Schulz
AnimationTerry Song
Fix AnimatorRaphael Suter
AnimationTom Zach
AnimationMichael Kilgore
ShadingChris King
Simulation & Effects ArtistDovi Anderson
AnimationJae Hyung Kim
Fix AnimatorDan Nguyen
AnimationBolhem Bouchiba
AnimationAdam Burke
AnimationDoug Frankel
AnimationKen Kim
AnimationKevin O'Hara
AnimationDavid Earl Smith
AnimationRob Duquette Thompson
AnimationMichael Wu
AnimationStephen L. Wong
AnimationSequoia Blankenship
Fix Animator
Edwin Chang
Simulation & Effects ArtistJaclyn Simon
Animation Department CoordinatorCurran W. Giddens
AnimationRich McKain
AnimationKristoff Vergne
AnimationJonathen Collins
AnimationBecki Tower
Fix AnimatorRoger Rose
AnimationBertrand Chung
Fix AnimatorJoseph Mingoo Lee
Fix AnimatorAlexander Adell
ShadingBenjamin Beech
ShadingNeil Blevins
ShadingWeera Tom Wichitsripornkul
ShadingYoshi DeHerrera
VFX Artist服装与化妆
