演员阵容
Patrick Huard
David BouchardColm Feore
Martin WardMichel Beaudry
JournalistePatrice Bélanger
Tattoo KillerHugolin Chevrette
StefRichard Howland
Harry ButtmanErik Knudsen
Jonathan WardSarah-Jeanne Labrosse
GabrielleSarain Boylan
Iris WardNicolas Canuel
Animateur radio de MontréalLucie Laurier
SuziePierre Lebeau
Capt. Le BoeufLouis-José Houde
JeffRick Mercer
Tom BerryPierre Boudreau
Falardeau le castorManon Brunelle
Rita la barmaidFayolle Jean
Chauffeur de taxiRon Fournier
HimselfAlain Goulem
Animateur de radio TorontoAmélie Grenier
Secrétaire Libellule EPPPierre Houde
HimselfAndré Robitaille
Benoit BrissetGilles Renaud
Michel GrossbutNanette Workman
Enseignante de balletRobert Jadah
PickletonMarcel Jeannin
Attaché de presseKevin Kelsall
CamionneurChristophe LaPier
Détective SQRon Lea
Brian MacDuffSylvain Marcel
Luc TherrienAmy Sobol
Assistante de Tom BerryPaul Stewart
ArbustoScott Taylor
Garde du corps russeMartin Thibaudeau
Policier torontoisPatrick Vandal
CamionneurLou Vani
Chauffeur de surfaceuse à glaceEric Wellman
Maquilleur du studio de télévisionAnatoly Zinoviev
Garde du corps russeFrançois Lambert
SQ Officier艺术
Jean Bécotte
Production Design音响
Michel Corriveau
Original Music Composer摄影
Bruce Chun
Director of Photography剪辑
Jean-François Bergeron
Editor编剧
Kevin Tierney
WriterLeila Basen
Writer导演
Erik Canuel
Director制片