演员阵容
Zach Tyler
Aang (voice)
Mae Whitman
Katara (voice)
Jack De Sena
Sokka (voice)
Dante Basco
Zuko (voice)
Mako
Iroh (voice)
迪·布拉雷·贝克尔
Appa / Momo (voice)
Clyde Kusatsu
Additional Voices (voice)
Jason Isaacs
Zhao (voice)
Jim Meskimen
General How / Additional Voices (voice)
Scott Menville
Gan Jin tribesman (voice)
René Auberjonois
Mechanist (voice)
Kevin Michael Richardson
Tyro / Tax Collector (voice)
James Sie
Cabbage Merchant (voice)
Amy Hill
Mother Superior / Additional Voices (voice)
John Kassir
Chey (voice)
Mitchel Musso
Aang (voice)
杰西·弗劳尔
Meng (voice)
Julianna Rose
Little Fire Nation Girl (voice)
武井穗乡
Warden (voice)
吴汉章
Tashi (voice)
Keone Young
Jeong Jeong (voice)
Mark Hamill
Baboon Spirit (voice)
Roberta Farkas
Zhang Leader (voice)
Leonard Stone
Canyon Guide (voice)
Daniel Samonas
Teo (voice)
Jennifer Hale
Avatar Kyoshi (voice)
Kristoffer Tabori
War Minister Qin (voice)
Crawford Wilson
Jet (voice)音响
Benjamin Wynn
Sound DesignerJeremy Zuckerman
Sound Designer剪辑
Dao Le
Editorial Manager编剧
Michael Dante DiMartino
Writer
Bryan Konietzko
Writer
Aaron Ehasz
WriterJohn O'Bryan
Writer
Tim Hedrick
WriterElizabeth Welch
Writer
Joshua Hamilton
Writer
马特·哈伯德
Writer
James Eagan
WriterNick Malis
WriterKenji Ono
StoryboardIan Wilcox
Writer
May Chan
Writer
Giancarlo Volpe
StoryboardJoann Estoesta
WriterKatie Mattila
WriterChris Graham
Storyboard导演
Heiko von Drengenberg
LayoutGiancarlo Volpe
Director
Ethan Spaulding
Director
Lauren MacMullan
Director
Dave Filoni
Director
Joaquim Dos Santos
DirectorAnthony Lioi
DirectorMichael Dante DiMartino
DirectorKenji Ono
Assistant DirectorChris Graham
Assistant Director制片
Aaron Ehasz
ProducerBryan Konietzko
Executive ProducerMichael Dante DiMartino
Executive ProducerMiken Lee Wong
Line ProducerLeah Buono
CastingSarah Noonan
CastingShannon Reed
Casting Assistant视效
