演员阵容
Luc Desharnais
Steve LaplanteWilson Henley
Olivier (adolescent)Maxime Denommée
Simon / Carl LaplanteCatherine Proulx-Lemay
Brigitte Girard-LaplanteGuy Nadon
Charles LaplanteEvelyne Brochu
Jolianne LaplanteDanielle Proulx
Pauline LaplanteRené Gagnon
SandrineAudréane Carrier
Joliane (adolescente)Marie-Hélène Thibault
Manon GirardVincent Bilodeau
Henri GirardPascal Lafontaine
Carl (adolescent)Benoît McGinnis
Olivier DubreuilMicheline Bernard
Jeannette GirardMarie-Ginette Guay
Micheline Gagnon-Dubreuil音响
Christian Clermont
Original Music Composer摄影
Martin Falardeau
Director of Photography剪辑
Dominique Champagne
Editor编剧
Serge Boucher
Writer导演
Claude Desrosiers
Director制片
Jacquelin Bouchard
Executive ProducerPhilippe Lapointe
Executive ProducerValérie Allard
Line ProducerAndré Dupuy
ProducerCarole Dufour
Executive ProducerSylvie Desrochers
Executive ProducerLucie Robitaille
Casting服装与化妆