演员阵容
平野文
Lum (voice)古川登志夫
Ataru (voice)Akira Kamiya
Mendou (voice)杉山佳寿子
Ten (voice)Saeko Shimazu
Shinobu (voice)Shigeru Chiba
Megane (voice)村山明
Perm (voice)二又一成
Chibi (voice)Mayumi Tanaka
Ryuunosuke (voice)安西正弘
Ryuunosuke's Father (voice)小宫和枝
Ran (voice)鹫尾真知子
Sakura (voice)池水通洋
Onsen-Mark (voice)Kenichi Ogata
Ataru's Father (voice)Natsumi Sakuma
Ataru's Mother (voice)岛本须美
Asuka (voice)胜生真沙子
Ten's Mother (voice)永井一郎
Cherry (voice)艺术
押井守
Storyboard ArtistKazuo Yamazaki
Storyboard ArtistTorao Arai
Art DirectionNaoyuki Yoshinaga
Storyboard ArtistIku Suzuki
Storyboard ArtistJunji Nishimura
Storyboard ArtistOsamu Uemura
Storyboard Artist工作人员
Yoichi Shimizu
Cinematography音响
斯波重治
Sound DirectorMickie Yoshino
MusicKatsu Hoshi
MusicShin Kawabe
MusicFumitaka Anzai
MusicYasufumi Yoda
Sound Effects EditorKôji Nishimura
MusicKunio Kuwahara
Sound Mixer剪辑
森田清次
Editor导演
Kazuo Yamazaki
DirectorIku Suzuki
Assistant Director制片