演员阵容
山田康雄
Arsène Lupin III (voice)
小林清志
Daisuke Jigen (voice)
Eiko Masuyama
Fujiko Mine (voice)
井上真树夫
Goemon Ishikawa XIII (voice)
纳谷悟朗
Inspector Koichi Zenigata (voice)
岛本须美
Maki Oyamada (voice)
Yoshiya Nemoto
Professor Lonebach (voice)徳丸完
Schmidt (voice)
Toshiya Ueda
Commissioner (voice)大宫悌二
Manager Nagata (voice)艺术
宫崎骏
Storyboard Artist
铃木清顺
Supervising Art Director山本二三
Art DirectionYuko Matsuura
Art DesignerNoboru Tatsuike
Art DirectionHajime Soga
Art DesignerGen Harimoto
Background DesignerYukari Nagano
Background DesignerHideo Takagu
Title Designer工作人员
Carl Macek
Additional Dialogue
Kazuhiko Kato
CreatorErnie Sheesley
Mixing EngineerJimmy Yamasaki
Translator音响
大野雄二
Music
瑞季
SongsDavid Walsh
Sound EngineerYukiyoshi Itokawa
Sound Effects EditorSatoshi Kato
Sound DirectorSatoshi Kato
Recording SupervisionHideyasu Iizuka
Sound RecordistShoji Hashimoto
Sound Effects EditorKikuo Fujiwara
SongsNoboru Kimura
SongsGina Nuccio
ADR Editor摄影
Hajime Hasegawa
Camera OperatorKenichi Kobayashi
Camera Operator剪辑
Yoshihisa Tsurubuchi
EditorKazuo Takahashi
Editor编剧
宫崎骏
Writer导演
宫崎骏
Director制片
Carl Macek
Producer
藤冈豊
Executive ProducerAkira Yoshikawa
ProducerTôru Horikoshi
Production ManagerYoshimitsu Takahashi
ProducerSeiji Takahashi
ProducerShizuhiko Sengoku
Production Manager视效
