演员阵容
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
America Ferrera
Astrid (voice)
F. Murray Abraham
Grimmel (voice)
凯特·布兰切特
Valka (voice)
杰拉德·巴特勒
Stoick (voice)
Craig Ferguson
Gobber (voice)
Jonah Hill
Snotlout (voice)
克里斯托夫·梅兹普莱瑟
Fishlegs (voice)
Kristen Wiig
Ruffnut (voice)
基特·哈灵顿
Eret (voice)
Justin Rupple
Tuffnut (voice)
罗宾·阿特金·唐斯
Ack (voice)
基隆·埃利奥特
Hoark (voice)
Julia Emelin
Griselda the Grevious (voice)
Gideon Emery
Trapper (voice)
Ashley Jensen
Phlegma (voice)
AJ Kane
Young Hiccup (voice)
Ólafur Darri Ólafsson
Ragnar the Rock (voice)
James Sie
Chaghatai Khan (voice)
David Tennant
Spitelout / Ivar the Whitless (voice)艺术
Nelson Yokota
Storyboard ArtistPierre-Olivier Vincent
Production DesignStephanie Stine
Storyboard Artist工作人员
Chris Hewitt
Post Production AssistantJennifer J. Pan
Supervising Technical Director音响
John Powell
Original Music Composer
Randy Thom
Sound DesignerRandy Thom
Supervising Sound Editor
Gary Rizzo
Sound Re-Recording MixerScott R. Lewis
Sound Re-Recording MixerTighe Sheldon
Sound
Brian Chumney
Supervising Sound Editor摄影
Gil Zimmerman
Director of Photography剪辑
编剧
导演
Dean DeBlois
Director制片
Bonnie Arnold
ProducerDoug Davison
Co-Producer
Roy Lee
Co-Producer
Brad Lewis
Producer
Chris Sanders
Executive ProducerDean DeBlois
Executive Producer
John Powers Middleton
Executive Producer
Kate Spencer
Co-ProducerMichael A. Connolly
Co-ProducerBrent Hutchins
Production ManagerBrent Hutchins
Production SupervisorTucker Scott Alleborn
Production CoordinatorJed Schlanger
Co-ProducerTyler Shelton
Production SupervisorPeter Litvack
Production SupervisorMary Melendez
Production SupervisorHenri Hovhanesyan
Production SupervisorJessica Bay
Production SupervisorAllison Bernardi Stauth
Production Supervisor视效
