演员阵容
Rui Morisson
ÁlvaroAlbano Jerónimo
RicardoMaria João Pinho
CristianaRuy de Carvalho
Sr. SeixasDiogo Dória
Dr. SerraCarla Maciel
Raquel JovemJoana de Verona
LeonorPedro Rodil
(voice)Cláudio da Silva
VeterinárioJorge Silva
HélderSérgio Grilo
Controlador BagagensDiana Nicolau
CecíliaCecília Henriques
Auxiliar EnfermagemTeresa Faria
EnfermeiraElmano Sancho
Álvaro JovemCelia Williams
CláudiaTeresa Gafeira
GraçaFrancisco Monteiro
Álvaro CriançaMiguel Mestre
Nuno CriançaCarlos Malvarez
Nuno音响
Branko Neškov
Sound DesignerElsa Ferreira
Sound DesignerIvan Neskov
Sound DesignerPedro Marques
Music摄影
Acácio de Almeida
Director of Photography剪辑
Paulo MilHomens
Editor编剧
Solveig Nordlund
ScreenplayAntónio Lobo Antunes
Writer导演
Solveig Nordlund
Director制片
Luís Galvão Teles
ProducerGonçalo Galvão Teles
Producer服装与化妆